台語聲音導覽・六個點

先完成可現場走讀的錄音稿；正式聲音必須由東石或嘉義沿海居民校稿與錄製。

錄音狀態：尚未錄製。下面是台語漢字初稿與華語對照，不使用合成語音冒充在地居民。腔口與用詞會在錄音前交由在地母語者調整，音訊取得本人公開授權後才會出現播放按鈕。

海風的入口

彩霞大道入口・約 35 秒

待在地錄音

逐家好，歡迎來到東石漁人碼頭。這搭倚海，風較透，請共帽仔佮身軀邊的物件顧予好。咱對彩霞大道的入口，慢慢仔行入去。

大家好，歡迎來到東石漁人碼頭。這裡靠海、風比較強，請留意帽子和隨身物品。我們從彩霞大道入口慢慢走進園區。

蚵殼館／商店街・約 45 秒

待在地錄音

講著東石，真濟人就會想著蚵仔。海水佮塗沙鬥陣，飼大一粒一粒的蚵。行過蚵殼館，會使看覓建築佮在地產業按怎連做伙。

說到東石，很多人就會想到牡蠣。海水與潮間帶孕育出一顆顆牡蠣。走過蚵殼館時，可以留意建築如何呼應在地產業。

水舞區／人工沙灘・約 40 秒

待在地錄音

這片是囡仔上愛的耍水區佮沙埔。欲落水進前，愛先看今仔日敢有開放，也愛注意風雨佮現場的公告。耍煞，會記得洗身軀、補水。

這裡是孩子最喜歡的戲水區和沙地。下水前先確認今天是否開放，也要注意風雨與現場公告。玩水後記得沖洗和補充水分。

大草坡／花架廊道・約 35 秒

待在地錄音

來到大草埔，會當坐落來歇睏，也會當放風吹。遮無啥物遮蔭，日時頭真烈，愛戴帽仔、啉水；風若傷大，細漢囡仔愛牽予牢。

來到大草坡，可以坐下休息，也適合放風箏。這裡遮蔭不多，白天陽光強，要戴帽子、多喝水；風太大時請牽好小朋友。

海邊木棧道・約 45 秒

待在地錄音

沿海的木棧道行過去，會看著外口的蚵棚佮漁船。這是東石逐工生活的風景。行路請倚內面，毋通倚欄杆傷近；風大的時，手機仔嘛愛提予好勢。

沿著海邊木棧道走，可以看見近海蚵棚與漁船，這是東石日常生活的風景。請走內側、別過度靠近欄杆；風大時也要拿穩手機。

夕陽觀賞點・約 45 秒

待在地錄音

日頭欲落山進前，天色會一分鐘一分鐘咧變。毋免緊，揣一个所在恬恬仔看。日頭落海了後閣等二十分鐘，有時陣彩霞才拄仔欲出來。

太陽下山前，天色會一分鐘一分鐘改變。不必著急，找個地方安靜欣賞。日落後再等二十分鐘，有時最美的彩霞才正要出現。